De Todos os Cantos do Mundo
Sobre essa obra
De todos os cantos do mundo é um livro de autoria de Heloisa Prieto e Magda Pucci lançado pela Cia. das Letrinhas que apresenta a histórias de doze canções que passeiam por lugares como Irlanda, Japão, México, França, Portugal, Bulgária e Brasil, abordando desde temas indígenas até canção do norte do país.
A premiada escritora Heloísa Prieto desenvolveu os textos baseando-se na extensa e detalhada pesquisa musical de Magda Pucci, líder do grupo Mawaca. Heloísa, desde o início das atividades do Mawaca, foi admiradora e incentivadora das viagens musicais do grupo.
Lançado em 2008 e ilustrado por Graça Lima, a obra retrata a forte ligação entre a linguagem falada e o surgimento da música. Em cada uma das canções, é possível conhecer um pouco mais sobre a cultura e as lendas de onde elas surgiram.
Um livro para todos as idades, sobre os cantos de todos os cantos da terra. Doze músicas pesquisadas e executadas pelo grupo Mawaca contam histórias de culturas e povos tão distantes quanto diversos, histórias ampliadas pela pesquisa e narrativa de Heloisa Prieto. Acompanha CD com as faixas-tema do livro.
No CD, destaque para Eh Boi! tema coletado por Mário de Andrade em suas pesquisas pelo Brasil, Arenita Azul, huapango mexicano, Allunde, Alluyá, canto na língua suaíli, o canto antropofágico dos Paiter Surui Koi txangaré, a singela cantiga de ninar Murucututu
Trecho do prefácio de Heloisa Prieto
A origem do canto é misteriosa. Segundo Heloisa Prieto e Magda Pucci, há uma ligação muito forte entre o surgimento da música e o da linguagem falada. Algumas pessoas acreditam que o papel do canto é comunicar. Outros dizem que aprendemos a cantar imitando os sons dos pássaros, e existem os que pensam que a música surgiu como uma forma de trazer beleza à vida. Há pesquisadores ainda que mostram a ligação entre o canto e o trabalho.
Cantar, no passado, seria um jeito de coordenar os movimentos de várias pessoas fazendo trabalhos braçais. Cantavam-se músicas que lembravam o fiar e narravam histórias; por isso, até hoje se diz que uma história precisa ter boa trama e ponto final. Curar os doentes, adormecer as crianças, seduzir a quem se ama… A música talvez seja a linguagem das grandes forças misteriosas que animam as pessoas. Por isso, Platão, o filósofo, dizia: “A música é a alma do universo.”
Este livro, que contém doze canções de lugares e tempos muito diferentes, é um convite para abrir a cabeça, o coração e os ouvidos a sons vindos de todos os cantos do mundo. Além de realizar essa viagem musical, o leitor conhece as letras das canções (no idioma original, com a tradução para o português), a cultura e algumas lendas de onde elas surgiram.
Ficha Técnica
Título original: De todos os cantos do mundo
Páginas: 48
Formato: 21.00 X 28.00 cm
Peso: 0.226 kg
Acabamento: Livro brochura
Lançamento: 17/09/2008
ISBN: 978-85-7406-336-2
Selo: Companhia das Letrinhas
Acompanha CD