Utilizamos uma política de Cookies em nosso site. Eles são usados para aprimorar a sua experiência. Ao fechar este banner ou continuar na página, você concorda com o uso deles. Ver Política do site.
‘Arenita Azul’ é uma das faixas do CD-DVD Inquilinos do Mundo, o sétimo projeto do Mawaca, cujo repertório é uma homenagem às melodias e aos ritmos dos povos nômades, refugiados, exilados e ciganos de todo o mundo.
Desde que ouviu essa canção mexicana na voz de Lila Downs, pela primeira vez, Magda Pucci ficou encantada com o som desse huapango da cidade de Oaxaca.
“Não entendia muito bem a relação da areia azul com a mariposa, mas sabia que a música fazia uma crítica à política americana de vetar a entrada de mexicanos em terras americanas. Recusados, eles tentam atravessar a fronteira em Oaxaca e muitos deles morrem, explica a diretora musical do Mawaca.
Quando Magda começou a trabalhar no livro “De todos os cantos do mundo”, em parceria com Heloísa Prieto, descobriu que a areia azul é um fenômeno natural das praias da região de Oaxaca, com alta concentração de ferro. Daí o azulado, que só é percebido quando chove muito e a areia assume esse novo tom, sob a areia branca.
Por isso, a letra diz: “durante a noite quando cai a chuva, a areia azul é “destapada”, ou seja, se descobre a cor azul que fica escondida por debaixo da areia branca.
Assim como explica Magda, essa é uma alusão à cor morena dos jarochos, grupo étnico mexicano que costuma sofrer preconceito no resto do México.
O livro “De outros cantos do mundo” pode ser adquirido na Amazon e na Livraria da Travessa.
OUÇA PLAYLIST LATINA
(por Magda Pucci)
um canto pela vida
Há uma floresta que respira dentro de nós.
Há rios que correm pelas nossas veias.
Há cantos que vêm de muito antes de nós
e que guardam a memória da Terra.
Quando uma árvore cai, não cai apenas uma árvore.
Cai uma morada, um alimento, uma história.
Quando um rio adoece, adoecem também os povos que dele vivem.
Quando um povo perde seu território,
o mundo inteiro perde um pouco de sua humanidade.
Por isso, precisamos caminhar ao lado dos povos indígenas,
aliar nossas vozes às suas vozes,
reconhecer seus saberes, respeitar seus territórios
e aprender outras maneiras de habitar o mundo.
Queremos rios livres, florestas de pé,
terras indígenas demarcadas, povos respeitados.
Queremos que a diversidade da vida
seja tão valorizada quanto a liberdade de pensar,
de cantar, de discordar e de sonhar.
Porque a democracia também é isso:
a possibilidade de muitas vozes coexistirem,
sem que uma queira calar todas as outras.
Dizemos não à intolerância,
ao silenciamento, à violência
e à perda de direitos conquistados com tanta luta.
Hoje, cantamos pela floresta,
pelos povos originários,
pelas águas, pelos pássaros
e por todos aqueles que ainda virão.
Que a nossa música não seja apenas beleza,
mas também memória, cuidado e compromisso.
E que, diante das escolhas que definem nossos caminhos,
saibamos reconhecer o valor de cada conquista,
a responsabilidade de cada voto
e a importância de não permitir retrocessos.
Que possamos seguir construindo um país
onde a vida seja digna,
a natureza respeitada,
a diversidade acolhida
e o futuro sustentável para todos.
Porque cuidar da democracia,
caminhar ao lado dos povos da Terra
e defender os direitos de todos
é cuidar da vida que queremos deixar
para as próximas gerações.
Utilizamos uma política de Cookies em nosso site. Eles são usados para aprimorar a sua experiência. Ao fechar este banner ou continuar na página, você concorda com o uso deles. Ver Política do site.