Nama Pariret
Sobre essa obra
Mawaca lança novo álbum com viagem global e ancestral pela feminilidade. Nama Pariret é o novo álbum de 2022, do Mawaca interpretado pelas cantoras Angélica Leutwiller, Cris Miguel, Magda Pucci, Rita Braga, Zuzu Leiva e Valéria Zeidan.
“Nama Pariret” é uma viagem aos cantos femininos de várias partes do mundo, em um repertório gravado à capella com seis cantoras do grupo assumindo a percussão. O resultado é um registro poderoso e intimista dos caminhos percorridos por mulheres em tempos remotos e atuais que se desnudam para o ouvinte assim como o projeto buscou se separar temporariamente de uma instrumentação mais rica.
Com repertório inédito, este projeto foca na essência formadora do grupo, iniciado há 27 anos, quando as vozes femininas ainda eram pouco ouvidas, delineando os caminhos percorridos por mulheres em tempos remotos e atuais. São cantos em diversos dialetos como occitane, mongol, ladino, carélia, pugliese e línguas como espanhol, xhosa e búlgaro, além de português.
“Nama Pariret” apresenta dois conceitos que permeiam o trabalho das artistas: nama é a força vital para a etnia Dogon do Mali e pariret é o termo usado pelos Ikolen-Gavião para se referir às coisas belas.
Destaque para a canção emblemática da Mongólia “Gada Meilin” com a participação do erhu ( violino chinês) de Alfredo Rezende; a música Tant Deman de Manu Theron do grupo Lo còr de la Plana de Occitane que se mescla com o Boi da Beira de Mochel.
O grupo também apresenta interpretações de canções de dois grupos que muito influenciaram o Mawaca que Sabrali sa do Coral das Mulheres Búlgaras e Käppee do grupo vocal finlandes Värttinä.
Destaque para o arranjo de Los dos Amantes, canto sefaradi que foi lançada como single no dia 14 de outubro
Videoclipe com a música “Gada Meilin” – emblemática canção da Mongólia que celebra a resistência do herói Gada Meilin
A gravação tem participações especiais de Alfredo Rezende no er-hu e de Ana Eliza Colomar no violoncelo e flauta dizi.
Direção de Carlos Magalhães – Laranjeiras Produções
Direção de fotografia por Vinícius Berger
Produção por Amanda Moraes (Ethos Produtora) Gravado na Vila dos Portões.
Você pode baixar o songbook com as partituras dos arranjos desse projeto aqui.
Essa é uma contrapartida do edital ProAC -SP
Quem participa do álbum Nama Pariret
Angélica Leutwiller: Canto e bendir
Cris Miguel: Canto, bendir e caixa
Magda Pucci: Canto, maracás e efeitos
Rita Braga: Canto, palmas e caxixis
Valéria Zeidan: Canto, caja argentina, tamburello, pandereta, darbuka clay, bendir, tar, adufe, pandero cuadrado, riq, pandeirão do Maranhão, tambor onça, maracás, caxixis, sementes, palmas, gongos, sinos tibetanos, ocean drum, alfaia, berimbau, talking drum, moringa.
Zuzu Leiva: Canto, castanholas e snuj
Créditos
Direção e produção musical: Magda Pucci
Co-direção musical: Rita Braga Assistência de direção: Gabriel Levy
Gravação e mixagem: Gustavo Breier
Edição: Dino Barioni
Masterização: Seigen Ono (Saidera Records)
Edição de partituras: Rita Braga Ilustração da Capa: Erica Mizutani
Designer: Arthur Mizutani
Produção executiva: Amanda L. Moraes Realização: Ethos Produtora de Arte e Cultura. Selo: Ethos Music
Editora: Rocking Gorillas Gravado no: Estúdio Ilha da Lua – Mixado: no Estúdio Mawaca
São Paulo, Brasil, 2022
